1) Az Apple III a cég egyik legszégyenteljesebb kudarca volt: az 1980 novemberében kiadott gépeket a meghibásodások elképesztően magas aránya miatt kivétel nélkül vissza kellett hívni. A hibák kijavítása egy teljes évig tartott, így az Apple III 1981 novemberében átment második debütálásán is. Bár ekkor efféle hibák már nem voltak, a brandet nem lehetett megmenteni, és a Macintosh megjelenésének ürügyén az Apple 1984-ben kivezette a piacról a gépet – bezzeg az Apple II különféle verzióit 1991-ig gyártották.

2) A hirdetésben körbedicsért Dr. John C. Lillyről érdemes a következőket tudni:
–Ő bizonyította be, hogy az egyén által belsőleg megélt, illetve a külső, objektív valóság akár teljesen eltérő is lehet, és az egyén ennek nem feltétlenül van tudatában. Erre akkor jött rá, amikor egyik kollégája, Dr. Enright egy, a Lilly által feltalált izolációs tankban annyi ketamint fogyasztott, hogy állítása szerint visszatért az őskorba, és „majomemberként” megküzdött egy leopárddal; a csata persze a laborban zajlott.
–Nem sokkal később Lilly tömte meg magát annyi ketaminnal, hogy úgy érezte, nincsenek már izmai. Mielőtt megfulladt volna, felesége kiszedte az izolációs tank vízéből, de Lilly szerint valójában egy idegen kozmikus entitás, az E.C.C.O. védte meg az életét. Innentől kezdve 2001-ig abszolút biztos volt saját halhatatlanságában.
–Akkor meghalt.
–Egyik éjszaka, tévézés közben (természetesen beketaminozva) Lilly előtt ismét megjelent E.C.C.O., és állítása szerint „teljesen vértelenül eltávolította a péniszét”. Amikor a felesége megvizsgálta, és a szervet a helyén találta, Lilly megvizsgálta azt, és kijelentette, az idegen egy sokkal jobb, bármikor tökéletes merevedést elérő kiberfalloszra cserélte az eredeti szervet.
–Ő gondolt először arra, hogy a delfineket a haditengerészet is használhatná, és kísérleteire rengeteg pénzt kapott. Első lépésként a  delfineket LSD-vel etette, hogy azok új tudatállapotot elérve elkezdjenek angolul beszélni. Amikor ez nem működött, összeköltöztetett egy Margaret nevű női kutatósegédet és egy Peter nevű delfint tíz hétre egy térdig érő vízzel feltöltött medence-lakásban. A fajtársaitól elzárt állat egyre agresszívebb próbálkozásait megunva Margaret a hatodik héten kezdte kézzel kielégíteni Petert. A folyamatosan ketaminozó Lilly szerint ez nyitotta meg a kísérlet valódi szakaszát; e sugallata lépten-nyomon megismételt elmondása szerint egy másik idegen entitástól, S.S.I.-tól érkezett. (Margaret később az egész folyamatot végigfotózó kolléga felesége lett.)
–Lilly kormányzati támogatása valamiért elapadt a kísérlet után, így a 14 éve keményen ketaminozó (több, „száz napon át minden nap buli” szakaszt is teljesítő) tudós innentől kezdve az E.C.C.O. és S.S.I. fajok közti háborúra koncentrált. Ennek során Lillynek  egyszer S.S.I. egy repülőút során egy épp elhaladó üstökösből fenyegetést lézerezett az agyába: az idegenek az LAX repülőtér lezárását helyezték kilátásba. Sajnos ma már nem állapítható meg kristálytisztán, hogy ez az előtt, vagy azt követően történt, hogy a kapitány bemondta, hogy a repülőteret lezárták egy kisebb baleset miatt...
–Jóslatának hihetetlen pontosságától megriadva Lilly mindennél erősebb ketamin-kúrára fogta magát (három héten át minden órában betolt egy mikrodózist), majd elhatározta, hogy a keleti partra utazik, figyelmeztetni a politikusokat és a médiát az S.S.I. által jelentett veszélyre. Sajnos kétségbeesett telefonhívását a Fehér Ház telefonügyeletese nem engedte tovább Ford elnök felé.
–Lillyt gyakornokai kétszer is megpróbálták pszichiátriai kezelésre küldeni, de ő karrierje elejéről jól ismerte e kórházak igazgatóit, akik egyszerűen kiengedték pajtásukat az őrizetből. Az egyetlen jó hír: Lilly ennek köszönhetően valahogy mégis lejött a ketaminról.
–A következő évben, amikor már ketamin nélkül – de PCP-vel tele – biciklizett, balesetet szenvedett és öt napig kómában volt. A kórházban E.C.C.O. meglátogatta az egykori tudóst, felszólítva arra, hogy a jövőben hagyja őket békén. (Amikor a hallucinációd is ellened fordul, biztos lehetsz benne, hogy bődületesen idegesítő alak lehetsz.)
–Ezek után érkezett el Lilly fent bemutatott PDP/Apple-korszaka, amikor a delfineket (állítólag) drogok és fajközi erotika nélkül próbálta meg angolra tanítani. A kísérlet még csak elenyésző sikert sem hozott.

Forrás: Personal Computing 1982/04. Állandó link a bejegyzéshez.