A Mortal Kombat sárkányfejes ikonja 1993-ban volt olyan ismert, hogy lényegében semmi másra nem volt szükség egy hirdetésben. Mi is koncentráljunk inkább arra, hogy Raiden nevét nem sikerült rendesen leírni – pontosabban a konzolos verziókat gondozó kiadó, az Acclaim nem először és nem utoljára belenyúlt a helyesírásba.

Ma már felderíthetetlen okokból kifolyólag a cég paranoid módon rettegett attól, hogy a Raiden név láttán a Raiden shoot em upokat gyártó Seibu Kaihatsu majd brutális jogi hadjáratot indít ellenük, így mindent megtettek azért, hogy a karaktert a fejlesztők, és főleg Ed Boon designer átnevezze. Az Acclaim vágya végül csak az első két filmnél, illetve a Mortal Kombat Trilogynél teljesült – pedig akkor már lehetett volna sejteni, hogy a japán céget egyáltalán nem érdekli a névazonosság...

Forrás: Electronic Gaming Monthly #048. Állandó link a bejegyzéshez.