Pillanatfelvétel egy jólmenő tokiói pachinko-szalonból. A játékosok a tengernyi fémgolyót öntik be a gépbe, egyetlen feladatuk az, hogy azokat a nekik szimpatikus időpontban lőjék ki. Ha a golyó a szögek közti pattogást követően egy sok pontot érő zsebben landol, mindenki örvend – ha nem, hát majd a következő marékból talán csak lesz sikerünk. A nyeremény az elképesztő hangzavar és villágás mellett további golyócskák százait jelenti, amelyeket vagy visszaforgatunk, vagy értéktelen biszbaszokra váltunk a kijáratnál. És, ahogy ma már mindenki tudja, ezekért a figurákért, kitűzőkért és egyéb mütyürökért a szemközti boltban készpénzzel fizet az orgazda – így lehet legálisan is pénzt csinálni Japánban a szerencsejátékból, ahol amúgy az ilyesmi szigorúan tiltott dolog.
A fotó a hobbi aranykorában, 1989-ben készült, amikor nem csak idősek és szegények szórakozása volt a pachinko, hanem lényegében a teljes lakosságé. A pachinko népszerűsége a XXI. században évről évre csökken, 2020-ban pedig a koronavírus következtében több mint 60 százalékkal zuhant be.
Forrás: Getty Images. Állandó link a bejegyzéshez.