Napi retró

A Xanadu név nem csak a mongolok nyári fővárosának volt a neve, nem csak egy opium-fűtötte vers ihletője volt, de ez volt a címe a Falcom 1985-ös szerepjátékának is, amelyet 400 ezer példányos eladásai az egyik első nagy japán RPG-sikerré tettek. Nyilvánvaló, hogy azonnal szóba került a portolás, és mivel NES-es engedélye az ismerősök közül csak a Hudson stúdiónak volt, ők kapták meg e munka privilégiumát.

Ki tudja, miért a fejlesztők nem szimpla átiratot készítettek, hanem az oldalra scrollozós akció-RPG műfajban maradva egy teljesen új játékot készítettek. Mivel ez a japán közönség által jól ismert Xanadu Famicom-verziója volt, a marketing a Faxanadu címmel ruházta fel. Aztán ezen nem is változtattak az amerikai premierre sem, pedig ott sem az elődöt, sem pedig a Famicom nevet nem ismerte a nép.

E nagyszerű sztori mellett érdemes megfigyelni a korai Nintendo Power-magazinok egyedi megoldását is: az egybekezdésnyi írás maga az ismertető és a kritika egyben – és mint minden ilyen cikknél, kínáltak egy üres értékelődobozt is, ahol mindenki maga satírozhatta be piros filccel saját véleményét az adott programról. Lehet, ezt az olvasóbarát trükköt idehaza is átvehettük volna...