Kívülről, és évtizedekkel később meglehetősen nehéz megítélni, hogy az 1968 májusi párizsi eseményeket mennyire volt illő dolog egy frissen nyílt videojáték-üzlet reklámozására felhasználni, de legalább a szlogen találó volt: „ha a latin negyedben szeretnéd kiereszteni a gőzt, a szüleid nem nagyon tiltakozhatnak ellene”.
Forrás: Banzzai 1993/01. Állandó link a bejegyzéshez.