Néha egy japán hirdetés mellé elkél a kommentár, a magyarázat, de a Libido (!) által kiadott Shinc szerintem nem ilyen; annak játékmenetét azonnal elárulja a sarokba pakolt screenshot, hangulatát pedig az oldal fennmaradó része mutatja be a maga pőre valójában.
Igen, egy rém egyszerű dungeon-túró RPG-ről van szó, amiben az ellenfél-felhozatal fele, az NPC-k jó 80%-a, illetve a küldetésekben megmentendő személyek teljes sora felhevülten lihegő bögyös leányokból áll.
A hülye címet néhány igen hasonlóan ejtett („shinku”) japán szó, a „bíborvörös,” illetve a „viszontagság” inspirálták, amit a korabeli szokásoknak megfelelően megpróbáltak direkt rossz angolsággá konvertálni. Ez speciel sikerült is.
Forrás: Pasocom Presse 1993/03. Állandó link a bejegyzéshez.