Peter Lerangis író feltehetően nem keveset gondolkodott azon, hogy a Nintendo szabályai mellett miként is lehetne ifjúsági regény formájában feldolgozni az első, NES-re megjelent Ninja Gaiden eseményeit. Oké, a szereplők kiskorúsítása még viszonylag egyszerű folyamat (Ryu Hayabusha például – a borítón látható bizonyíték ellenére – mindössze 13 esztendős a regényben), de hát Worlds of Power-széria szigorú előírásai szerint az emberekkel szembeni erőszak is tilos volt, márpedig a játék javarészt erről szól. Hogy művészünk miként birkózott meg a feladattal, arról ma már mindenki maga is meggyőződhet.
Forrás: Electronic Gaming Monthly #017. Állandó link a bejegyzéshez.