A Mirait a kiadó Sein Soft az igazi nagy dobásnak szánta, egy olyan megasikernek, ami a vállalatot rögvest a legnagyobbak közé repíti majd. Ennek megfelelően kiemelkedően sokat költöttek marketingre (beleértve azt is, hogy minden poszteren, reklámon és borítón szerepel egy lengén öltözött hölgy is, és annak idején közepes méretű felháborodás volt abból, hogy magában a játékban ő nem szerepel), rögvest négy platformon adták ki a játékot – majd amikor a megjósolt siker elmaradt, a szégyenről a figyelmet elterelendő nagy hirtelen Xain Softra változtatták nevüket. Rendben, a névváltoztatás csak az én elméletem szerint kapcsolódik a Mirai bukásához; ténynek legyen elég annyi, hogy az egy, a korszakhoz képest látványos akció-RPG volt, hihetetlen mennyiségű kötelező grindeléssel.
Forrás: POPCOM 1986/10. Állandó link a bejegyzéshez.